Los emoticonos simples han existido desde hace tiempo, pero el auge de los teléfonos inteligentes es lo que realmente los ha llevado a la corriente principal. Se usan en todas partes, desde mensajes de texto hasta cualquier aplicación móvil, sin embargo, el significado de los emoticonos es a menudo objeto de debate.
Dentro de diferentes grupos, diferentes emoticonos pueden tomar significados únicos y personales que pueden ser difíciles de entender para un extraño.
INDICE DE CONTENIDOS
¿Cual es el significado de los emoticonos?
La palabra emoticono se define como una representación pictórica de una expresión facial. Muchos teléfonos inteligentes y aplicaciones de chat en línea, como el chat de Facebook y Instant Messenger (AIM) ofrecen esta función, además del whatsapp que es el más popular.
Son ideales para transmitir los sentimientos que necesariamente no quieres escribir, también son ideales para reemplazar mensajes cortos, lo que permite no sólo mejorar la velocidad de escritura, sino también transmitir el significado de una manera más visual. Dicho esto, hay más de 1500 emoticones disponibles hoy en día y la probabilidad de que los conozcas todos es muy baja y aunque no necesitas recordar el significado de todos, comprender los más importantes te ayudará a comunicarte de una mejor manera.
Origen e Historia de los emoticonos
La palabra emoticono proviene de una contracción de las palabras icono emocional, aunque se ha afirmado que el primer emoticono apareció en 1979, el primer uso corroborado provino del informático estadounidense Scott E. Fahlman el 19 de septiembre de 1982, él sugirió que :-) podría indicar mensajes humorísticos y :-( podría indicar mensajes serios.
El uso de emoticonos ha causado controversia en línea, los críticos argumentan que erosionan la capacidad de las personas para comunicarse con claridad y utilizar el lenguaje de manera creativa en el ciberespacio, así como en otras formas de escritura. Algunos han dicho que son un medio de comunicación perezoso y otros notan que afectan negativamente la credibilidad del autor en un mensaje de correo electrónico.
En su nivel más básico, los emoticonos son quizás los intentos más crudos de abordar el tema de las emociones y los sentimientos entre los usuarios en entornos informáticos en ausencia de las capacidades del contacto cara a cara, representan la comunicación no verbal en la comunicación de texto y aclaran el tono del mensaje sin necesidad de una larga exposición.
¿Cómo se crean los emoticonos?
Los emoticonos se pueden crear utilizando los símbolos y letras del teclado. Generalmente, parecen rostros humanos colocados de lado, sin embargo, muchos teléfonos inteligentes, programas de correo electrónico y foros en línea tienen bibliotecas masivas de emoticones con coloridos dibujos animados y otras formas.
Hoy en día, muchas aplicaciones incluyen un menú de emoticonos que se pueden insertar automáticamente, sin embargo, algunas aplicaciones no tienen esta característica.
Así que aquí están algunos de los emoticonos comunes y las pulsaciones del teclado para hacerlos, los siguientes deberían funcionar con Facebook y Facebook Messenger. Ambas aplicaciones ofrecen un menú de emoticonos:
- :) Es una sonrisa
- ;-) Es un guiño
- :P Es una burla o sacar la lengua.
- :O se sorprende o se queda boquiabierto
- :( Está triste
- :'( Está realmente triste o llorando
- :D Es una gran sonrisa
- :| Es una expresión plana, porque está siendo indiferente.
- :X Es porque los labios están sellados.
- O:) Es para una cara feliz con una aureola.
Los emoticonos reales están hechos con un teclado, dedos y una imaginación vívida. Está bien, también se permite un motor de búsqueda. Aquí hay algunos ejemplos inteligentes que encontré en línea:
- <㒳:彡 Es un calamar.
- //0-0\\\ John Lennon.
- *<|:-) Es Santa Claus.
- +<|:-) Es el Papa.
- @}-;-‘— Es una rosa.
¿Cuál es la diferencia entre un emoticono y un emoji?
Emoticon y un Emoji son casi lo mismo. Emoji es una palabra japonesa que se traduce en inglés como «e» para «picture» y «moji» para «character». Emoji fue usado por primera vez como un conjunto de emoticonos que se programan en un teléfono celular. Las empresas japonesas de telefonía móvil los proporcionaron como una ventaja para sus clientes. No es necesario utilizar varias pulsaciones del teclado para hacer un emoji, ya que se proporciona un conjunto estandarizado de emoji como opción de menú.
Percepciones culturales de los emoticonos
Los emoticonos juegan un papel muy importante en las comunicaciones basadas en texto, así como las expresiones faciales dan señales no verbales cuando nos comunicamos en persona, estos proporcionan contexto cuando enviamos mensajes de texto, chateamos, enviamos correos electrónicos y posteamos en foros en línea.
Emoticonos horizontales y verticales
¿Sabías que hay dos estilos de emoticonos? Scott Fahlman publicó en el estilo horizontal (es decir, de lado), que a menudo parece más natural para los occidentales que están acostumbrados a leer y escribir horizontalmente (por ejemplo, el inglés se lee de izquierda a derecha, al igual que sus emoticonos) y los verticales son más populares en los países del este asiático y están pensados para ser vistos de arriba a abajo (es decir, los ojos se representan por encima de la boca).
Como por ejemplo:
| Horizontal | Vertical | |
| Feliz | :) | ^_^ |
| Triste | :( | T_T |
| Sorprendido | :O | @@ |
En los países del este de Asia, donde la escritura vertical es una práctica común, las personas pueden tener problemas para reconocer inicialmente los rostros en los emoticonos horizontales y algunos han encontrado que una inclinación de la cabeza (del oído izquierdo al hombro) es útil para ver las imágenes laterales. La misma dificultad se aplica a los occidentales que intentan discernir los emoticonos verticales.
Es importante señalar que la división entre el Este y el Oeste no siempre está presente. Los estudios han demostrado que el idioma hablado de un país tiene un mayor impacto en la determinación del estilo de los emoticonos que la geografía. Por ejemplo, a pesar de estar ubicados en el Este, los usuarios de Twitter en Filipinas e Indonesia tienden a usar emoticonos horizontales porque el inglés es muy común allí.
Ojos vs. Boca
La principal diferencia contextual entre los emoticonos horizontales y verticales radica en que parte de la cara lleva el significado. El estilo horizontal enfatiza la forma de la boca para expresar la emoción, comúnmente confiando en el signo inexpresivo del colon para los ojos. En contraste, el estilo de los emoticonos verticales enfatiza la forma del ojo para expresar la emoción y comúnmente utiliza el carácter de subrayado plano para la boca (o incluso deja fuera la boca por completo).
Los estadounidenses dicen que están acostumbrados a una cultura de independencia, apertura emocional y autoexpresión abierta, dado que la boca es la parte más expresiva de la cara, sonreír juega un papel importante en las interacciones diarias. La cortesía se define a menudo por la presencia de una sonrisa (sin importar si es o no genuina), en tiendas y restaurantes, una sonrisa más grande puede traducirse en una propina más grande para los trabajadores y una experiencia más agradable para el cliente.
Por el contrario, la gente en los países del este asiático como Japón, China y Corea tienden a valorar la humildad y son mucho más «colectivistas e interdependientes». En estas culturas orientales, es más importante que las expresiones emocionales sean controladas y sometidas, y una relativa ausencia de afecto se considera crucial para mantener relaciones armoniosas, por lo tanto, una sonrisa típica o el ceño fruncido de la boca es raro en un país como Japón. En cambio, la gente de las culturas orientales busca señales emocionales en los ojos (que son mucho más difíciles de controlar que la boca).
Diferentes estilos de los emoticonos
Los emoticonos pueden variar un poco dependiendo de los estilos que existen, entre los cuales encontramos:
Estilo occidental
Normalmente, los emoticonos de estilo occidental tienen los ojos a la izquierda, seguidos de la nariz y la boca. La versión de dos caracteres :) que omite la nariz también es muy popular.
Los emoticonos más básicos son relativamente consistentes en forma, pero cada uno de ellos puede ser transformado por rotación (haciéndolos pequeños ambigramas), con o sin guión (nariz).
También hay algunas variaciones posibles de los emoticonos para obtener nuevas definiciones, como cambiar un personaje para expresar un nuevo sentimiento, o cambiar ligeramente el estado de ánimo. Por ejemplo, :( es igual a triste y :(( es igual a muy triste y un rubor puede expresarse como :»>. Una combinación usada con frecuencia es también <3 para un corazón, y </3 para un corazón roto. :
Una amplia sonrisa se muestra a veces con los ojos arrugados para expresar una mayor diversión; XD y la adición de más letras «D» pueden sugerir risas o diversión extrema, por ejemplo, XDDDDD. Hay cientos de otras variaciones incluyendo >:( para la ira, o >:D para una sonrisa malvada, =K para los dientes de vampiro, :s para una mueca o estar confundido.
A medida que los ordenadores ofrecen una mayor compatibilidad con los sistemas de escritura no occidentales, se ha hecho posible utilizar otros para crear emoticonos, como por ejemplo ¯\\_(ツ)_/¯, utiliza el glifo ツ del sistema de escritura japonés katakana.
Variación
A menudo se utiliza un signo igual (=) para los ojos en lugar de los dos puntos, visto como =) sin cambiar el significado del emoticono. En estos casos, el guión casi siempre se omite u ocasionalmente, se sustituye por una «o» como en =O).
En la mayoría de los círculos se ha vuelto aceptable omitir el guión, ya sea que se utilice un signo de dos puntos o un signo igual para los ojos, pero en algunas áreas de uso la gente sigue prefiriendo el emoticono más grande y más tradicional :-) o :^). Un estudio lingüístico ha indicado que el uso de una nariz en un emoticono puede estar relacionado con la edad del usuario, también es común que el usuario sustituya los paréntesis utilizados para la boca por corchetes, como el ] en lugar del ).
Estilo japonés (kaomoji)
Los usuarios de Japón popularizaron un estilo de emoticonos que se pueden entender sin inclinar la cabeza hacia la izquierda. Se encuentran normalmente en un formato similar a (*_*), los asteriscos indican los ojos, el carácter central, comúnmente un subrayado, la boca y los paréntesis, el contorno de la cara.
Se pueden expresar diferentes emociones cambiando el carácter que representa los ojos: por ejemplo, la «T» se puede utilizar para expresar el llanto o la tristeza: (T_T).
El énfasis en los ojos en este estilo se refleja en el uso común de emoticonos que usan sólo los ojos, por ejemplo ^^, las apariencias de estrés están representadas por los gustos de (x_x), mientras que (-_-;) es un emoticono genérico para el nerviosismo, el punto y coma representa una gota de sudor inducida por la ansiedad. Caracteres como guiones o puntos pueden reemplazar el guión bajo, el punto se usa para una boca más pequeña o para representar una nariz, por ejemplo (^.^), alternativamente, la boca/nariz puede omitirse por completo, por ejemplo (^^).
Los paréntesis a veces se sustituyen por llaves o corchetes, por ejemplo {^_^} o [o_0], muchas veces, los paréntesis se omiten completamente, por ejemplo >.< , o_O, O.O, e_e, e.e. Una comilla, apóstrofe o punto y coma puede añadirse al emoticono para implicar aprehensión o vergüenza, de la misma manera que se usa una gota de sudor en el manga y el anime.
Uso occidental del estilo japonés
Los foros de anime en inglés adoptaron aquellos emoticonos de estilo japonés que podían utilizarse con los caracteres ASCII estándar disponibles en los teclados occidentales, debido a esto, se les llama emoticones de «estilo anime». Desde entonces, se han utilizado en lugares más importantes, incluidos los juegos en línea, los mensajes instantáneos y los foros de discusión no relacionados con animales.
Emoticonos como <( ^.^.^ )>, <(^_^<), <(o_o<), <( -‘.’- )>, <(‘.’-^), o (>’;…;’)> que incluyen los paréntesis, la boca o la nariz, y los brazos (especialmente los representados por los signos de desigualdad < o >) también se denominan «Kirbys» en referencia a su semejanza con el personaje de videojuegos de Nintendo Kirby. Los paréntesis a veces se omiten cuando se usan en el contexto del idioma inglés y el guión bajo de la boca puede extenderse como intensificador del emoticono en cuestión, por ejemplo, ^_________^ para muy feliz.
El emoticón t(-_-t) utiliza el estilo oriental, pero incorpora una representación occidental utilizando una «t» como brazo, mano y dedo.
Mezcla de estilo occidental y japonés
La exposición a los emoticonos de estilo occidental y japonés a través de blogs, mensajes instantáneos y foros que presentan una mezcla de la cultura pop occidental y japonesa ha dado lugar a muchos emoticonos que tienen un formato de visualización vertical. Los paréntesis a menudo se omiten, y estos emoticones suelen utilizar sólo caracteres alfanuméricos.
Se utilizan para transmitir emociones mezcladas que son más difíciles de transmitir con los tradicionales, a veces se añaden caracteres para transmitir una gota de sudor al estilo anime o manga, por ejemplo ^_^’, !>_<!, <@>>_____<@> y *u*. El signo de igual también se puede utilizar para ojos cerrados y animados, por ejemplo =0=.
En Brasil, a veces se añaden caracteres que combinan (acentos) a los emoticones para representar las cejas, como en ò_ó, ó_ò, õ_o, ù_u, o_Ô.
